译文
这年的时(shi)光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风(feng),在(zai)这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分(fen)苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米(mi),不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起(qi)了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
江山如(ru)此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本(ben)乡歌。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
祝福老人常安康。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
骤:急,紧。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
红尘:这里指繁华的社会。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
⑷絮:柳絮。